Немецкая сопрано. Родилась в 1972 году в Бергнойштадте, Северный Рейн-Вестфалия. С детства проявляла музыкальные способности, в 1986 году начала брать уроки вокала. В 1992 году состоялся первый концерт певицы.
Окончила Кёльнскую высшую школу музыки, после получения диплома была принята в оперную труппу Боннского театра. Летом 1999 года стала победительницей международного вокального конкурса «Певец мира» в Кардиффе, что принесло молодой певице мировую известность. Сразу же последовал контракт с Баварской государственной оперой, где Хартерос дебютировала в партии Агаты («Вольный стрелок»). В Баварской опере она исполняла такие партии, как Графиня («Свадьба Фигаро»), Фьордилиджи («Так поступают все женщины»), Мими («Богема»), Леонора («Сила судьбы»), Леонора («Трубадур»), Мадлен («Андре Шенье»), Дездемона («Отелло»), Амелия («Симон Бокканегра»), Елизавета Валуа («Дон Карлос»), Алиса Форд («Фальстаф»), Эльза («Лоэнгрин»), Елизавета («Тангейзер»), Кундри («Парсифаль»), Изольда («Тристан и Изольда»), Маршальша («Кавалер розы»), заглавные партии в «Тоске», «Манон Леско», «Альцине» и «Арабелле». В 2007 году Баварская опера присвоила певице почётное звание Kammersängerin, в 2019 году наградила её медалью «Мейстерзингер». В 2009 издание Opernwelt назвало её певицей года, в 2013 была награждена Европейской медалью. Лауреат Международной оперной премии «Певица года» (2015).
Регулярно выступает на всех ведущих оперных площадках мира: в Венской опере, Гамбургской опере, Опере Нидерландов, берлинской Немецкой опере, Парижской опере, Королевской опере Ковент-Гарден, Опере Осло, нью-йоркской Метрополитен-опере, Опере Сан-Диего, на Зальцбургском фестивале и др. В репертуаре певицы, помимо перечисленных, также партии Виолетты («Травиата»), Эвы («Нюрнбергские мейстерзингеры»), Зиглинды («Валькирия»), Фрейи («Золото Рейна»), Микаэлы («Кармен»), Электры («Идоменей»), Донны Анны («Дон Жуан»).
